Again, Mystery, I call bullshit. I have the game COPIED from my hard drive installation to an external hard drive AND a 4GB thumbdrive WITH the english patch applied, and I play the game everywhere I go.
And my external HDD is formatted in NTFS, and plays just as fine as the thumbdrive (in FAT32).
Once again, excuse me, but you must have done something wrong.