j.b j.c j.b j.c actually means you need to jump cancel after the first j.c and not every time you see j since j.(whatever) stands for the aerial version of that move.
So it should look something like this j.bc dj(double jump or jump cancel) j.bc
Whoever wrote it probably assumed everyone knew where to do the jump cancel.