No, the second ending (the one that shows Archetype: Earth holding the planet earth) is where after defeating Powerd Ciel, aims to eliminate all humans from the earth and return the planet to its natural state (before humans existed). But Arcueid finally wake up and one last fight is fought within the inner world of Arcueid, where she faces the Archetype: Earth for control of the body of Arcueid. The ending of the top shows that Arcueid won, Archetype: Earth is put to sleep again and saved humanity from extinction.