1351
Melty Blood Auditorium / Re: MBAC Ver.B PC
« on: July 27, 2007, 08:15:18 AM »
some team name translations provided by Kamatari:
Tohno Akiha + Tohno Shiki = Iroiro Aru Kedo Nakayoshi Keimai = "Though there are some things between them, a brother and sister who really get along"
Kohaku + Mech-Hisui = Kohaku Kyoui no Tekunorojii = "Kohaku's Fearsome Technology"
Neko-Arc Chaos + Kohaku = Mai (something... the kanji is too blurry), Ore no Tabako ni Hi wo Tsuke na = "(something), give me a light for my cigarette"
Kishima Kouma + Arima Miyako = Shugendo to ka Kenpo to ka = "Such as Shugendo or Kenpo..." (i.e. fighting styles that members of the team know)
Tohno Akiha + Tohno Shiki = Iroiro Aru Kedo Nakayoshi Keimai = "Though there are some things between them, a brother and sister who really get along"
Kohaku + Mech-Hisui = Kohaku Kyoui no Tekunorojii = "Kohaku's Fearsome Technology"
Neko-Arc Chaos + Kohaku = Mai (something... the kanji is too blurry), Ore no Tabako ni Hi wo Tsuke na = "(something), give me a light for my cigarette"
Kishima Kouma + Arima Miyako = Shugendo to ka Kenpo to ka = "Such as Shugendo or Kenpo..." (i.e. fighting styles that members of the team know)