I am Friday. Lol.
Guess ima bring my lappie and recording device on Friday. Can ya give me a lowdown on where everything is?
Underneath the arcade panel (joysticks and buttons) where your legs go, the cables are sticking out on the right. They're easy to spot. As an added bonus, if somebody isn't recording matches, they can get an adaptor and plug their headphones into the audio jack (P1 side only, I'll work on that for P2).
As for streaming, the arcade's internet connection isn't all that great, so if you logged into it it might hurt the people playing Xbox (so I password protected it). However, the Vet's Office next door has an unprotected wifi connection and they close at 6 or something, so they wouldn't mind if you used theirs.