From:
http://www.attomaimai.sakura.ne.jp/フルムーンはゲージ回復速度によるかな。リバビないのがかなり痛い・・・
I wouldn't trust my horrible Japanese skills, and Iro doesn't want her name to be associated with this translation. Oops. Anyways:
Full Moon gauge increase is quite fast. Lack of Reverse Beat really hurts.
o_O;; Hopefully that's a problem with our translation... No reverse beats with Full Moon style? It would make people learn different combos, though, since Full Moon could take advantage of whiff-cancels, etc. while Crescent has to try to keep their prorate as low as possible.
The two of us are slowly digging through the other articles. :3 I'll report back if we find anything good.
EDIT 1: Yes, no ReBeat with Full Moon. Looks like tgies beat me, though. I'll try to clarify some stuff, since I understand the game.
Crescent Moon: Held shield, Dodge, ReBeat.
Full Moon: A+B+C gauge "recovery" or "stocking up." ((X3 Not just red life, but red circuit? Just kidding. It probably just means Steel Arcana-style recovery. ~Iro)) "Some characters have extra. Ability transformation as well?" ((Very vague here, but I doubt it means anything like what I translated it to.)) It can also be read, "Different characters change abilities," so maybe Full Moon is the only way to do some of the things like Nero's bull, etc. Shield counter.
Half Moon: "Good sense is required!" Grab escape, ReBeat, Auto-spark.
By the way, the full name of "Heat Activation" is 強制開放, but I don't know the slang term.
EDIT 2: Still "only" 36 colors. It's on a Naomi ROM board. *Yawn~* We're off to play MHP2G. If anyone has any more sites besides the above and
http://www.alpha-st.co.jp/column/clm_138.html , please link us~