IDK. I thought Higurashi was awesome and found Umineko to be confusing.
Good. But confusing.
If I were u id prbly play the VN instead of watch the anime, since I heard it was better.
Then again, its a fighting game. So...it doesnt matter if u know backstory or not...