"The Japanese characters have deterred many people from learning shogi. This has led to "Westernized" or "international" pieces, which replace the characters with iconic symbols."
Usually I'd say something about getting these pieces but I think I'm going to try flashcards, hell I already have some of them committed to memory.
...lets do this!